0
  1. Inicio
  2. Narrativa
  3. Una buena traducción

Libros de Una buena traducción 1264 resultados

  • M. 5 - EL FIN Y EL PRINCIPIO
    M. 5 - EL FIN Y EL PRINCIPIO
    SCURATI, ANTONIO
    LA GRAN SAGA SOBRE EL FASCISMO LLEGA A SU FIN. MÁS DE UN MILLÓN DE EJEMPLARES VENDIDOS EN CUARENTA PAÍSES «Scurati revisa la historia. Como Yourcenar, Gore Vidal, Sebald, Echenoz o Cercas».Javier Aparicio Maydeu, El País Llega a su fin la monumental saga literaria sobre el fascismo, con los últimos seiscientos días de Mussolini hasta su ejecución en abril de 1945, cuando su ca...
    Disponible para envío

    22,90 €

  • LA CONJURA DE LOS NECIOS
    LA CONJURA DE LOS NECIOS
    TOOLE, JOHN KENNEDY
    Uno de los personajes más memorables de la literatura norteamericana. En este libro todo es extraordinario, empezando por su historia. Escrito a principios de los años 60, John Kennedy Toole no pudo conseguir que se editara; creyéndose un escritor frustrado se suicidó en 1969, a los 32 años. Su madre siguió intentando infatigablemente su publicación, lo que no consiguió hasta 1...
    Disponible para envío

    21,90 €

  • HERSCHT 07769
    HERSCHT 07769
    KRASZNAHORKAI, LÁSZLÓ
    Kana sería un tranquilo pueblo perdido en Turingia si su remota desolación no hubiera atraído a un grupo de neonazis. Mientras que los lugareños mantienen las distancias con los extraños, Florian Herscht, un huérfano tan formidable como inofensivo, inocentón y clarividente, cree tener amigos en ambos bandos; y, convencido de que el universo está a punto de colapsar, escribe una...
    Disponible para envío

    28,00 €

  • EL FLORECER DE LOS TILOS EN LOS BALCANES
    EL FLORECER DE LOS TILOS EN LOS BALCANES
    KUIC, GORDANA
    Con una prosa absorbente y evocadora, la escritora serbia Gordana Kuic nos sumerge en la Yugoslavia de posguerra —de 1945 a mediados de los años sesenta— en esta esperada continuación de El olor de la lluvia en los Balcanes. Las hermanas Salom, judías sefardíes supervivientes de la persecución nazi, se enfrentan ahora a un país transformado. La acción se traslada a Belgrado, do...
    Disponible para envío

    28,00 €

  • 84, CHARING CROSS ROAD
    84, CHARING CROSS ROAD
    HANFF, HELENE
    El mejor homenaje de un lector a su librero. Un día, en octubre de 1949, Helene Hanff, una joven escritora desconocida, envía una carta desde Nueva York a Marks & Co., la librería situada en el 84 de Charing Cross Road, en Londres. Apasionada, maniática, extravagante y muchas veces sin un duro, la señorita Hanff le reclama al librero Frank Doel volúmenes poco menos que inencont...
    Disponible para envío

    18,90 €

  • EL DOCTOR ZHIVAGO
    EL DOCTOR ZHIVAGO
    PASTERNAK, BORÍS
    Una épica historia de amor imposible y dignidad personal durante los años convulsos de la Revolución rusa Durante los años convulsos de la Revolución rusa, Yuri Zhivago, médico y poeta, lucha por preservar su dignidad mientras el mundo se desmorona a su alrededor. Casado con Tonia, pero profundamente enamorado de Lara, vive dividido entre el deber y el deseo, entre la lealtad y...
    Disponible para envío

    26,90 €

  • JUGAR EL JUEGO
    JUGAR EL JUEGO
    DAAS, FATIMA
    A Kayden le gusta escribir. Tiene mucha y buena gente a su alrededor. En casa están Aisha, su madre, que siempre encuentra tiempo para ella a pesar del cansancio del trabajo, y Shadi, su hermana mayor y su cómplice. En el instituto están sus amistades: Nelly, la gran deportista; Samy, el soñador; y Djenna, la más espabilada, la que nunca se deja engañar. Todo cambiará cuando la...
    Disponible para envío

    20,95 €

  • LA CANCELACIÓN DE EVA KITT
    LA CANCELACIÓN DE EVA KITT
    EDDINGS, MAZEY
    Las segundas oportunidades nunca fueron buenasEva Kitt no esperaba que su sueño periodístico acabara con ella presentando Hablemos de salchichas, un programa donde entrevista a famosillos de segunda mientras engulle perritos medio fríos. Y mucho menos que el comentario borde que le deja a su ex una noche de calentón se vuelva viral. Pero es que su ex es Riley Cooper, el podcast...
    Disponible para envío

    16,95 €

  • EL MAESTRO Y MARGARITA
    EL MAESTRO Y MARGARITA
    BULGÁKOV, MIJAÍL
    Esta novela incomparable ha suscitado el entusiasmo de millares de lectores desde su primera publicación. Un gato gigantesco y malévolo y un amor que desafía a la misma muerte convierten cada página en un asombroso juego de realidad y fantasía. Una noche, el Diablo llega a Moscú acompañado de una extravagante corte, donde destaca un gigantesco gato negro que camina sobre dos pa...
    Disponible para envío

    13,50 €

  • TE RECETO OTRO GATO
    TE RECETO OTRO GATO
    ISHIDA, SYOU
    Premio Kioto y traducido a más de 32 idiomas, vuelve el fenómeno japonés que ha engatusado a lectores en todo el mundo con una nueva entrega purrfectamene irresistible. Te receto otro gato. Nuevos pacientes, nuevas historias y la misma receta infalible: ¡un gato! Porque a veces el alma necesita una doble dosis de ternura. Te receto otro gato nos invita a regresar a la clínica K...
    Disponible para envío

    21,90 €

  • REBELIÓN EN LA GRANJA (EDICIÓN ESPECIAL LIMITADA CON CANTOS TINTADOS)
    REBELIÓN EN LA GRANJA (EDICIÓN ESPECIAL LIMITADA CON CANTOS TINTADOS)
    ORWELL, GEORGE / ORWELL, GEORGE
    Un rotundo alegato a favor de la libertad y en contra del totalitarismo que se ha convertido en un clásico de la literatura del siglo XX. Esta sátira de la Revolución rusa y el triunfo del estalinismo, escrita en 1945, se ha convertido por derecho propio en un hito de la cultura contemporánea y en uno de los libros más mordaces de todos los tiempos. Ante el auge de los animales...
    Disponible para envío

    15,95 €

  • DRADRADRAGÓN
    DRADRADRAGÓN
    PARK, MIN-GYU
    Un jubilado emprende un último viaje con su mujer, cuya memoria empieza a desvanecerse. Una expedición científica desciende hacia zonas aún inexploradas del océano. Un policía veterano intenta convencer a alguien de que siga viviendo. Un grupo de amigos sueña con ver el mar antes del servicio militar. Y cuatro héroes legendarios, supervivientes de la convulsa historia coreana, ...
    Disponible para envío

    19,90 €

  • HISTORIAS DE FANTASMAS
    HISTORIAS DE FANTASMAS
    HUSTVEDT, SIRI
    Estas historias de fantasmas son también historias de amor.«Historias de fantasmas es un año de duelo convertido en oro sabio y veraz. Qué texto tan honesto. Qué regalo de amor.» David Mitchell«Un libro maravilloso. El don de Hustvedt consiste en poder escribir sobre las emociones más desgarradoras con una lucidez, mesura y belleza extraordinarias. El resultado es una obra prof...
    Disponible para envío

    21,90 €

  • MI CARSO
    MI CARSO
    SLATAPER, SCIPIO
    La región kárstica que comparten Italia, Eslovenia y Croacia, una zona donde confluyen distintos pueblos y lenguas, ofrece refugio al autor en un momento de profunda crisis personal. Nace así esta «autobiografía lírica», como a Slataper le gustaba definirla, en la que, siguiendo el flujo de los recuerdos, habla de su niñez y adolescencia, de sus amores, de Trieste y el irredent...
    Disponible para envío

    16,00 €

  • SIDO
    SIDO
    COLETTE, COLETTE
    «Has heredado mis gustos, tesoro mi´o. Te encantan los cataclismos, el soplo del viento entre los a´rboles, el amor a los bellos a´rboles, los ri´os y el mar», escribio´ Sidonie Landoy a su hija Colette en una carta de 1907. En respuesta, la escritora ofrece a su madre el retrato de una mujer libre y apasionada, entregada a sus hijos, a la naturaleza y a los animales. En torno ...
    Disponible para envío

    14,00 €

  • PENTAMERÓN
    PENTAMERÓN
    BASILE, GIAMBATTISTA
    «El mundo de las fábulas es un mundo matinal. Casi en cada página, el Pentamerón está iluminado por un alba o por una aurora».Italo Calvino «Este libro es la primera gran recopilación europea de relatos populares. Una obra maestra que refleja una huella simbólica y real de los miedos, costumbres y tradiciones de un pasado que nunca deberíamos olvidar».Andrés Seoane, El Cultural...
    Disponible para envío

    26,00 €

  • EL LIBRO DEL TAO LIBERADO
    EL LIBRO DEL TAO LIBERADO
    LAOZI
    Uno de los libros más misteriosos de oriente: la duda como experiencia humana fundamental. Sabiduría oriental, mística occidental y física cuántica en un mismo libro. La colección Clásicos Liberados nace con un propósito: liberar las grandes obras de la literatura universal de prejuicios, solemnidades y dogmas, y devolverlas a los lectores como si fueran nuevas: limpias, vivas...
    Disponible para envío

    29,90 €

  • TREGUA, QUE NO PAZ
    TREGUA, QUE NO PAZ
    TOEWS, MIRIAM
    La autora de Ellas hablan y Pequeñas desgracias sin importancia, Miriam Toews, regresa con una historia sobre su familia que celebra la memoria desobediente, el ingenio, la escritura y la vida «¿Por qué escribes?». Parece una pregunta sencilla, pero para Miriam Toews significa tropezar con su compleja historia familiar: con el duelo que siguió al suicidio de su hermana, con la...
    Disponible para envío

    19,90 €

  • EL CAMINO MÁS LARGO
    EL CAMINO MÁS LARGO
    HALL, EMILY
    «Aún recuerdo cuánto me impresionó Hambre, de Knut Hamsun, cuando era joven. La lectura de El camino más largo ha tenido su propio impacto. Un libro que deja huella.» Eileen Myles Mientras deambula por una ciudad que conoce al dedillo de camino a una reunión con una galerista, una artista en crisis reflexiona sobre algunas de las cuestiones que llevan semanas ron­dándole la m...
    Disponible para envío

    18,50 €

  • EL TALLER NEGRO
    EL TALLER NEGRO
    ERNAUX, ANNIE
    «Todos los libros que he escrito han estado precedidos por una etapa, a menudo muy larga, de reflexiones e interrogantes, de incertidumbres y de rumbos abandonados. A partir de 1982, adquirí la costumbre de anotar este trabajo de exploración en hojas sueltas, con fechas, y he continuado haciéndolo hasta hoy. Es un diario de desasosiego, de perpetua irresolución entre proyectos,...
    Disponible para envío

    19,95 €

  • LAS PRUEBAS DE MI INOCENCIA
    LAS PRUEBAS DE MI INOCENCIA
    COE, JONATHAN
    Una novela detectivesca, política y satírica sobre los tiempos de la posverdad. Terminados los estudios literarios en la universidad, Phyllida ha tenido que volver a instalarse en casa de sus padres y sobrevive con un trabajo mal pagado en el aeropuerto de Heathrow. En cuanto a sus incipientes planes de convertirse en escritora, de momento no van a ninguna parte. Hasta que un d...
    Disponible para envío

    23,90 €

  • BUUUH!
    BUUUH!
    HAVILIO, IOSI
    Quien entre en esta novela que pierda toda esperanza de encontrarse consigo mismo. Tampoco con lo Otro, ese espejo opaco que nos acaba construyendo. Con lo que si va a encontrarse es con 1590 entradas o textos, breves en su mayoría, que datan y contextualizan lo que el autor subtitula como Diario de rodaje. Pero no se hagan la ilusión de que alguien les va a contar una historia...
    Disponible para envío

    20,00 €

  • QUE MUERAN LOS HIJOS DE LOS DEMAS
    QUE MUERAN LOS HIJOS DE LOS DEMAS
    CABRÉ-VERDIELL, ROSER
    Con cuarenta años recién cumplidos, Rebeca, una mujer encogida por el miedo, se traslada a Ocata con su familia. Busca tocar tierra, dejar atrás un séptimo piso en Barcelona que se había convertido en una trampa mental. Pero el cambio no trae la calma esperada. Pronto conoce a los vecinos de la casa de enfrente: Camila, que parece esconder algo; Gregori, que pasa las noches fu...
    Disponible para envío

    21,90 €

  • DENTRO DE UN MES, DENTRO DE UN AÑO
    DENTRO DE UN MES, DENTRO DE UN AÑO
    SAGAN, FRANÇOISE
    Este lunes, como cada lunes, el matrimonio de moda, formado por Alain y Fanny, propietarios de una editorial, recibe en su casa, en Saint-German-des-Prés, a diferentes personajes del París intelectual: Bernard, un novelista en horas bajas; Josée, una joven rica y despreocupada; Béatrice, una actriz que tiene prisa por llegar a la fama… Y, durante un año, cada lunes se volverán ...
    Disponible para envío

    16,00 €

  • KOLJÓS
    KOLJÓS
    CARRERE, EMMANUEL
    Un libro total, una construcción narrativa deslumbrante, donde confluyen la historia de una familia y la historia de los siglos XX y XXI.  Koljós es el libro más íntimo de Emmanuel Carrère: un apasionante relato familiar que arranca con el funeral de Estado de su madre, Hélène Carrère d’Encausse, figura mayor de la vida intelectual francesa, primera mujer al frente de la Academ...
    Disponible para envío

    23,90 €

  • TELÉFONO
    TELÉFONO
    EVERETT, PERCIVAL
    Teléfono es una de las novelas más conmovedoras de Percival Everett. El personaje principal, Zach Wells, es un paleobiólogo perpetuamente insatisfecho. Un hombre especializado en algo tan concreto como la historia geológica de una cueva a cuarenta y cuatro metros sobre el río Colorado en el Gran Cañón. Un hombre que no espera cambiar el mundo, ni siquiera participar en el traba...
    Disponible para envío

    23,90 €

  • LAS GUERRILLERAS
    LAS GUERRILLERAS
    WITTIG, MONIQUE
    Publicada originalmente en Francia en 1969, esta novela inclasificable de Monique Wittig es, en palabras de la propia autora, un poema épico, un collage. La fabulación de una épica feminista donde el pensamiento heterosexual sufre una declaración de guerra y en la que el sujeto es una colectividad, una miríada de ellas. Nadadoras, cazadoras, mensajeras, niñas, nómadas; las que ...
    Disponible para envío

    19,95 €

  • FÍSICA DE LA TRISTEZA
    FÍSICA DE LA TRISTEZA
    GOSPODÍNOV, GUEORGUI
    En lo pequeño y lo insignificante: ahí es donde se esconde la vida, ahí es donde construye su nido. Nuestro narrador padece un extraño síndrome: sufre de empatía patológica, es capaz de adentrarse sin permiso en los recuerdos de los demás. Así, viaja de un recuerdo a otro, desde una feria rural búlgara en 1925 —donde conoce a un minotauro— hasta el interior de la mente de una b...
    Disponible para envío

    24,95 €

  • LA SEÑORA DALLOWAY
    LA SEÑORA DALLOWAY
    WOOLF, VIRGINIA
    "La señora Dalloway dijo que las flores las compraría ella."Clarissa siente el aire fresco de la mañana, la luz tenue del día que empieza -"la misma transparencia que si estuviera destinada a unos niños en la playa"-, y se lanza a la calle. "¡Qué emoción! ¡Qué zambullida!" Camina por la ciudad y en el tumulto encuentra lo que ella ama: "la vida, Londres, aquel instante del mes ...
    Disponible para envío

    14,50 €

  • RECHAZO
    RECHAZO
    TULATHIMUTTE, TONY
    Rechazo es una provocadora incursión (tremendamente perspicaz y escandalosamente divertida) en los problemas más espinosos de la vida moderna. Las siete historias van saltando, sin solución de continuidad, entre las respectivas crisis personales de los miembros de una peculiar cuadrilla, y las tragicomedias del sexo, las relaciones, la identidad e internet. En El feminista...
    Disponible para envío

    21,50 €


01 02 03 04 05 06 07 08 09 10