0
  1. Inicio
  2. Narrativa
  3. Una buena traducción

Libros de Una buena traducción 848 resultados

  • LA FRAGANCIA DEL MAÑANA
    LA FRAGANCIA DEL MAÑANA
    GIANNONE, FRANCESCA
    Tras el extraordinario éxito de La cartera, con más de 650.000 ejemplares vendidos, la saga familiar más emocionante del año.«La cartera, un fenómeno editorial.» La Vanguardia«La sensación editorial.» El Periódico La historia de ese instante que puede cambiar la vida enteraSalento, 1959. Lorenzo y Agnese lo han perdido todo. Y lo comprenden cuando su padre, con esos ojos triste...
    Disponible para envío

    19,90 €

  • HACER EL AMOR
    HACER EL AMOR
    TOUSSAINT, JEAN-PHILIPPE
    La ciudad de Tokio sirve de escenario para esta historia, la de una ruptura, cuyos protagonistas hacen el amor por última vez pero ¿cuántas veces serán la última como si fueran completos desconocidos. Entre habitaciones de hotel, neones, calles nevadas, seísmos de baja intensidad y trenes, el narrador, acompañado en todo momento de un misterioso frasco de ácido clorhídrico, tra...
    Disponible para envío

    18,50 €

  • AUDICIÓN
    AUDICIÓN
    KITAMURA, KATIE
    Una fascinante novela en forma de cinta de Mobius que hace que nos preguntemos cómo nos ven las personas que amamos Una mujer y un hombre se citan en un restaurante del distrito financiero de Manhattan. Ella, una actriz consagrada, está inmersa en los ensayos de su próxima obra de teatro; él, un veinteañero guapo y algo torpe, está empeñado en causarle una buena impresión a aq...
    Disponible para envío

    19,90 €

  • MUJERES EN LA NOCHE
    MUJERES EN LA NOCHE
    HADERLAP, MAJA
    La nueva novela de Maja Haderlap vuelve a los escenarios de El ángel del olvido (Periférica, 2019): la región de Carintia, en el sur de Austria, y el ámbito cultural, histórico y político de la minoría eslovena que reside en aquella región, a la que pertenece la autora. Anni y Mira son madre e hija. Ésta reside en la capital del país, y la otra, en el pueblo que la hija abando...
    Disponible para envío

    21,00 €

  • LO QUE FALTA
    LO QUE FALTA
    HACHEMI, MUNIR
    Igual que a un osado trapecista, a Munir Hachemi también le gusta el «más difícil todavía» y ampliar cada vez más los límites de su literatura, algo que para sus lectores representa un reto siempre gozoso y estimulante. Esta colección de cuentos arranca con un texto en el que una joven trata de salir adelante en un mundo donde «se ha acabado la gente». Hachemi también sigue los...
    Disponible para envío

    19,00 €

  • LOS PÁJAROS
    LOS PÁJAROS
    VESAAS, TARJEI
    Mattis no entiende mucho sobre el mundo. No entiende por qué otros lo llaman simple. O por qué su hermana Hege, que lo ha cuidado en su tranquila cabaña junto al lago desde que eran pequeños, se siente tan frustrada. Pero él sabe que la becada que empieza a volar sobre su casa todos los días es una señal de que algo está a punto de cambiar. Y cuando Hege se enamora, perturbando...
    Disponible para envío

    22,95 €

  • LA EDAD FRÁGIL
    LA EDAD FRÁGIL
    DI PIETRANTONIO, DONATELLA
    Ganadora del Premio StregaMás de 350.000 ejemplares vendidos en Italia«Una escritora febril y poderosa.»Corriere della SeraAunque los lugares cambien, el pasado que perdura en ellos siempre resurge para recordar quiénes somosNo existe una edad en que no pasemos miedo. Siempre está la fragilidad, ya seamos padres o hijos, a la hora de reconstruir cuando ni siquiera sabemos dónde...
    Disponible para envío

    18,00 €

  • POR QUE ALGUNOS HOMBRES ODIAN A LAS MUJERES
    POR QUE ALGUNOS HOMBRES ODIAN A LAS MUJERES
    GORNICK, VIVIAN
    Una recopilación de los mejores textos feministas de la Vivian Gornick más radical, más combativa, más urgente Antes de convertirse en una de las grandes cronistas de lo íntimo, Vivian Gornick escribía con la claridad furiosa de quien ha elegido vivir al servicio de una causa. Los textos reunidos en Por qué algunos hombres odian a las mujeres revelan a una pensadora radical, lú...
    Disponible para envío

    19,90 €

  • LOS THIBAULT
    LOS THIBAULT
    MARTIN DU GARD, ROGER
    En «Los Thibault», Roger Martin du Gard traza un fresco monumental de la sociedad francesa a principios del siglo XX, a través de la historia de una familia marcada por la tensión entre el deber y la libertad. Jacques y Antoine Thibault, dos hermanos de caracteres opuestos, recorren caminos divergentes: mientras Antoine, médico y disciplinado, encarna la razón y el orden; Jacqu...
    Disponible para envío

    45,00 €

  • LOS PASAJEROS DEL TREN DE HANKYU
    LOS PASAJEROS DEL TREN DE HANKYU
    ARIKAWA, HIRO
    La novela que ha conquistado a más de un millón y medio de lectores, por la premiada autora de Crónicas del gato viajero. En la región japonesa de Kobe, Osaka, una línea ferroviaria une Takarazuka con Nishinomiya. Las vidas de miles de pasajeros se entrechocan a diario en sus vagones y, a cada parada, nuevos pasajeros se instalan y se relacionan: dos desconocidos que siempre qu...
    Disponible para envío

    19,90 €

  • CALLE LONDRES 38
    CALLE LONDRES 38
    SANDS, PHILIPPE
    Philippe Sands explora la verdad oculta tras las relaciones del nazismo y el régimen de Pinochet. Abogado especializado en derecho internacional, ensayista y reconocido escritor de no ficción, Philippe Sands explora en este apasionante relato la relación entre Augusto Pinochet y Walther Rauff, oficial de las SS alemanas que tras abandonar Europa encontró refugio en Punta Arenas...
    Disponible para envío

    23,90 €

  • CREPUSCULO, EL
    CREPUSCULO, EL
    CLAUDEL, PHILIPPE
    Nueva novela de uno de los autores franceses más estimados en España. «Una magnífica exploración de la naturaleza humana.» Lire Magazine Littéraire En las fronteras del Imperio se extiende una provincia desnuda y mineral donde el frío, la escarcha y el ritmo lento de los largos inviernos parecen adormecer a los habitantes de un pequeño pueblo. Una mañana, el párroco es descubie...
    Disponible para envío

    23,00 €

  • MEDEA
    MEDEA
    HEWLETT, ROSIE
    La mujer más poderosa y temida de la mitología griega. «Intensa y dramática. Un fascinante descenso a la oscuridad.» Jennifer SaintHija, hermana, esposa, madre, bruja, asesina. Medea, hija del rey Eetes de Cólquida, anhela una vida diferente. De pequeña es separada de su hermana, rechazada por su madre y golpeada y atormentada por su padre y su hermano. Porque Medea es distint...
    Disponible para envío

    20,90 €

  • SE ACABO EL RECREO
    SE ACABO EL RECREO
    FERRARI, DARIO
    Un fenómeno editorial en Italia Marcello es un treintañero con vocación de eterno adolescente. Sin un objetivo concreto en la vida, su única certeza es que no quiere acabar al frente del bar familiar. Por puro espíritu de contradicción, solicita una generosa beca para un doctorado en literatura e, inesperadamente, se la conceden. Su tutor, el venerado Sacrosanti, «el Mourinho d...
    Disponible para envío

    24,95 €

  • VEN A BAILAR CONMIGO
    VEN A BAILAR CONMIGO
    HOBAN, RUSSELL
    Los protagonistas de esta novela de amor son una mujer perseguida por la mala suerte y un hombre que cree en las sincronicidades. Estamos en Londres, el nuevo siglo acaba de comenzar. Christabel Alderton, cantante de una banda de rock gótico, tiene cincuenta y cuatro años, está soltera y desde muy joven sufre premoniciones que a veces se cumplen, pero no siempre. Elias Newman, ...
    Disponible para envío

    19,50 €

  • CEREMONIA
    CEREMONIA
    MARMON SILKO, LESLIE
    Tayo, un veterano de la Segunda Guerra Mundial de ascendencia mixta, regresa a la reserva de los lagunas. Está profundamente marcado por su experiencia como prisionero de los japoneses y herido por el rechazo de su pueblo. Solo sumergiéndose en el pasado indio puede empezar a recuperar la paz que le fue arrebatada. Pero, por muy poderosa que sea la historia de Tayo, el triunfo ...
    Disponible para envío

    23,00 €

  • AXIOMÁTICO
    AXIOMÁTICO
    TUMARKIN, MARIA
    ¿Cómo hablar del poder abrasador e imposible de localizar que el pasado (el nuestro, el de nuestra familia, el de nuestra cultura) ejerce en el presente? En cinco secciones, en las que se toman como punto de partida cinco axiomas («El tiempo lo cura todo»; «La historia se repite...»; «Los que olvidan el pasado están condenados a re—»; «Dame una niña menor de siete años y te mos...
    Disponible para envío

    20,00 €

  • ¡MARTIR!
    ¡MARTIR!
    AKBAR, KAVEH
    Kaveh Akbar ha escrito la nueva gran novela americana: finalista del National Book Award y una de las diez mejores novelas del año según The New York Times. Una mujer muere en un avión derribado por el ejército americano. En Nueva York, una artista convierte sus últimos días de vida en una obra de arte. Un militar iraní cabalga vestido de ángel de la muerte entre soldados morib...
    Disponible para envío

    23,00 €

  • EL MUNDO HORIZONTAL
    EL MUNDO HORIZONTAL
    REMAURY, BRUNO
    El descubrimiento de América, las pinturas de Jackson Pollock, las consecuencias de la mayor tragedia minera de la historia, el destino de un veterano de la guerra de Vietnam, la deforestación del planeta, las fotografías de August Sander y Diane Arbus, la peripecia de una inmigrante recién llegada a Ellis Island o la supremacía mundial de Estados Unidos hoy son algunos de los ...
    Disponible para envío

    18,00 €

  • LA CASA DE VERANO
    LA CASA DE VERANO
    MATSUIE, MASASHI
    Una premiada novela que ofrece un singular retrato del Japón moderno a partir de la apasionante historia de un estudio de arquitectura. Tôru Sakanishi es un arquitecto recién graduado que se acaba de incorporar a Murai, un prestigioso pero pequeño estudio de arquitectura fundado por Shunsuke Murai, discípulo de Frank Lloyd Wright. Sakanishi se siente profundamente cautivado por...
    Disponible para envío

    24,95 €

  • RETRATOS DE JAZZ
    RETRATOS DE JAZZ
    MURAKAMI, HARUKI
    Todo lo que siempre has querido saber sobre Murakami y el jazz, contado por el propio autor.Haruki Murakami regentó durante años un club de jazz, llamado Peter Cat, antes de dedicarse a tiempo completo a la escritura: sin duda, al abrir este volumen el lector tendrá la sensación de haberse sentado a una de las mesas del local mientras el propio Murakami le cuenta anécdotas y po...
    Disponible para envío

    20,90 €

  • HURÍES
    HURÍES
    DAOUD, KAMEL
    PREMIO GONCOURT 2024. «Yo soy la auténtica huella, la prueba más sólida de todo lo que vivimos durante diez años en Argelia. Llevo en mí la historia de toda una guerra, inscrita en mi piel desde que era una niña. [] Mi pequeña Hurí, ¿qué harías tú con una madre como yo en un país que no nos quiere a las mujeres, o solo de noche Te contaré todo lo que pueda, pero en algún moment...
    Disponible para envío

    24,95 €

  • LOS NIÑOS DE ALTAMAR
    LOS NIÑOS DE ALTAMAR
    TANGVALD, VIRGINIA
    La poderosa primera novela de Virginia Tangvald: una epopeya inaudita e inspiradora que ha sacudido a los libreros, los lectores y la crítica, en las listas de más vendidos. Ganadora del premio Prix révélation d'automne SGDL Nominada a los premios Grand Prix des Lectrices de Elle, Prix du Roman Version Femina, Prix des Écrivains de Marine, Prix du Temps Retrouvé, Prix Jules Rim...
    Disponible para envío

    19,90 €

  • UN FUTURO PROMETEDOR
    UN FUTURO PROMETEDOR
    LEMAITRE, PIERRE
    PARÍS, PRAGA, 1959 Una trama llena de acción, mucho suspense y giros inesperados, con la Guerra Fría y la amenaza nuclear como telón de fondo Vuelve Pierre Lemaitre con su saga sobre la familia Pelletier. Iniciado hace más de diez años con Nos vemos allá arriba (Premio Goncourt 2013), el monumental proyecto de Pierre Lemaitre de ofrecer una historia subjetiva, incuestionable y...
    Disponible para envío

    24,00 €

  • EL BARMAN DEL RITZ
    EL BARMAN DEL RITZ
    COLLIN, PHILIPPE
    Una ciudad mítica, París. Un lugar mítico, el Grand Hotel Ritz. Un barman mítico, Frank Meier, el barman del Ritz. Todos habían degustado sus célebres cócteles: Ernest Hemingway, Scott Fitzgerald, Coco Chanel, Mistinguett, Sacha Guitry, Jean Cocteau, Arletty. Pero en julio de 1940, las tropas alemanas ocupan París y sus responsables deciden hospedarse en el Ritz, como lo harán ...
    Disponible para envío

    21,00 €

  • CASANDRA
    CASANDRA
    WOLF, CHRISTA
    A Casandra, hija de Príamo y Hécuba, le fue concedido el don de la profecía, pero también se la castigó con que nunca la creyeran. Ella anunció la destrucción de Troya, pero los troyanos se burlaron. Ahora, tras diez años de guerra, la ciudad ha caído en manos de los griegos y Casandra vive prisionera, encadenada a las puertas de la Micenas de Agamenón. A través de recuerdos de...
    Disponible para envío

    19,90 €

  • DESFILE
    DESFILE
    CUSK, RACHEL
    En su extraordinaria nueva novela, Rachel Cusk vuelve a sorprender al lector y a ampliar los límites de lo que la ficción es capaz de hacer. Hacia la mitad de su vida, el artista G empieza a pintarlo todo al revés; con el tiempo, acaba dibujando también a su mujer cabeza abajo, la retrata poco agraciada. Sus cuadros consiguen un éxito enorme. En París, una mujer ataca a otra en...
    Disponible para envío

    18,95 €

  • LA ALEGRÍA DEL MOMENTO
    LA ALEGRÍA DEL MOMENTO
    BROSSE, JACQUES
    El bonheur-du-jour es, además del título original de este libro, un pequeño mueble con cajones en el que se guardan papeles y pequeños objetos a los que se les tiene cariño, un tipo de mueble que dejó de fabricarse a finales del siglo xviii. Justo la misma función que cumple este curioso dietario, que va de marzo a marzo, en el que Jacques Brosse guarda los momentos en que se m...
    Disponible para envío

    18,00 €

  • VIRGEN JURADA
    VIRGEN JURADA
    DONES, ELVIRA
    En 1986, Hana abandona los estudios universitarios que, llena de curiosidad y entusiasmo, había iniciado hacía poco en Tirana para regresar a la remota aldea de las montañas del norte de Albania donde se encuentra la casa de su tío Gjergj, que la crió tras la muerte de sus padres y que ahora es viudo y está muy enfermo. Un acto de amor y gratitud que acaba desencadenando una at...
    Disponible para envío

    22,00 €

  • NO VOY A NINGUNA PARTE
    NO VOY A NINGUNA PARTE
    BUZAROVSKA, RUMENA
    Vuelve una de las indiscutibles soberanas de las letras eslavas, autora de la aclamada Mi marido, con un nuevo libro de relatos que explora las sombras de lo cotidiano y nos invita a mirar de frente las contradicciones y absurdos de la vida moderna. Un jarrón es el detonante para que Lydia estalle de celos por la vida de su mejor amiga. Vesna, una profesora universitaria que to...
    Disponible para envío

    22,50 €


01 02 03 04 05 06 07 08 09 10