0
  1. Inicio
  2. Narrativa
  3. Una buena traducción
  4. OJO DEL PINTOR, EL / THE EYE OF THE PAINTER
OJO DEL PINTOR, EL / THE EYE OF THE PAINTER

OJO DEL PINTOR, EL / THE EYE OF THE PAINTER

BANVILLE, JOHN

12,95 €
IVA incluido
Disponible para envío
Editorial:
MUSEO DEL PRADO
Año de edición:
2025
Materia:
Una buena traducción
ISBN:
978-84-8480-641-7
Páginas:
68
Encuadernación:
Cartoné
12,95 €
IVA incluido
Disponible para envío
Añadir a favoritos

El relato en español y en inglés escrito por el Premio Príncipe de Asturias de las Letras 2014, John Banville, como colofón a su estancia en el Museo del Prado, que tuvo lugar en 2024.

El ojo del pintor, de John Banville, es la tercera entrega de la colección Escribir el Prado, tras El nivel del aire, del premio PEN/Faulkner de Ficción 2020 Chloe Aridjis y El vigilante de sala, del Premio Nobel J.M. Coetzee., organizado por el Museo Nacional del Prado con el patrocinio de la Fundación Loewe y en colaboración con Granta en español.

John Banville nació en Wexford, Irlanda, en 1945. Tras finalizar la educación obligatoria, comenzó a trabajar para como azafato de vuelo, lo que le permitió viajar por el mundo. Sin embargo, se lamentó de no haber estudiado en la Universidad. De vuelta a Dublín, comenzó a escribir en varios medios, lo que siempre había soñado.

Su carrera como novelista despegó con la publicación de su primer libro, Long Lankin (1970). Con El libro de las Pruebas consiguió ser finalista en el Premio Booker (1989), galardón que conseguiría en 2005 con el libro El Mar. También ha sido obsequiado con los Premios Frank Kafka (2005) y el Premio Austriaco de Literatura Europea (2013). En 2014 recibió el Premio Príncipe de Asturias de las Letras. También escribe novelas policiacas bajo el seudónimo de Benjamin Black.

Artículos relacionados

  • LAS HADAS MODERNAS
    LAS HADAS MODERNAS
    POLLARD, CLARE
    Versalles, 1682. Décadas antes de que nacieran los hermanos Grimm, un grupo de mujeres nobles se reunieron en un salón para narrar cuentos de hadas, transformando maridos violentos, encierros y amantes fugados en Barba Azul, Piel de Asno y el Gato con Botas. Las Hadas Modernas es la novela más irreverente y políticamente afilada de los últimos años: oscura, sensual y deslumbran...
    Disponible para envío

    22,95 €

  • YO QUE TE HE QUERIDO TANTO
    YO QUE TE HE QUERIDO TANTO
    ROBERTA, RECCHIA
    LA HISTORIA QUE HA CAUTIVADO A TODO EL MUNDO UNA VOZ INTENSA Y SOBRIA QUE HA ENAMORADO A LECTORES DE MÁS DE 15 PAÍSESUna novela arrebatadora que transforma lo íntimo en universal.SIEMPRE ES POSIBLE RECUPERAR LA FELICIDADLuca, de catorce años, vive con sus padres y su hermano mayor en un pueblo junto al mar, donde todo parece inmutable; un refugio seguro que, con la llegada de...
    Disponible para envío

    18,90 €

  • TODOS SIGUEN AQUÍ
    TODOS SIGUEN AQUÍ
    CHUINN, LIADAN NÍ
    La nueva voz de la literatura irlandesa, que ha deslumbrado —e intrigado— unánimemente a la crítica literaria «Hay palabras que nunca dirás, ni siquiera en susurros. ¿De qué sirve saber lo que son las cosas, lo que subyace a su apariencia? No es nada hasta que se dice. No es nada si no se nombra.»Un joven estudiante de anatomía no logra apartar la vista de un cadáver. Una niña ...
    Disponible para envío

    19,90 €

  • TIEMPO DE MOSCAS
    TIEMPO DE MOSCAS
    KROYÁN, NARINÉ
    En Stepanakert, la capital de Nagorno Karabaj, bajo la sombra de la guerra, la vida transcurre con una normalidad casi insoportable. Las mujeres cosen en talleres sofocantes, los vecinos intercambian saludos rutinarios y las familias exhaustas se aferran a las costumbres cotidianas como si la repetición misma pudiera contener la catástrofe. Entre todos ellos se encuentra Sona, ...
    Disponible para envío

    22,00 €

  • EL AVE DE FUEGO
    EL AVE DE FUEGO
    GINCZANKA, ZUZANNA
    «El ave de fuego» reúne por primera vez en español una amplia selección de poemas de Zuzanna Ginczanka, una de las voces más singulares de la literatura polaca del siglo XX. Esta antología recoge cuarenta y cuatro poemas, entre ellos sus textos más emblemáticos y el célebre «Non omnis moriar», poema en el que dejó escrito el nombre de la mujer que la había delatado a los nazis....
    Disponible para envío

    14,50 €

  • EL FLORECER DE LOS TILOS EN LOS BALCANES
    EL FLORECER DE LOS TILOS EN LOS BALCANES
    KUIC, GORDANA
    Con una prosa absorbente y evocadora, la escritora serbia Gordana Kuic nos sumerge en la Yugoslavia de posguerra —de 1945 a mediados de los años sesenta— en esta esperada continuación de El olor de la lluvia en los Balcanes. Las hermanas Salom, judías sefardíes supervivientes de la persecución nazi, se enfrentan ahora a un país transformado. La acción se traslada a Belgrado, do...
    Disponible para envío

    28,00 €

Otros libros del autor

  • LA ALQUIMIA DEL TIEMPO
    LA ALQUIMIA DEL TIEMPO
    BANVILLE, JOHN
    EL GRAN MAESTRO IRLANDÉS GANADOR DEL PREMIO PRÍNCIPE DE ASTURIAS DE LAS LETRAS, DESLUMBRA CON ESTE MEMOIR Y GUÍA ÍNTIMA DE DUBLÍN Y SUS ARTISTAS. «El paseo literario por el que nos guía Banville, siempre entretenidísimo, a través de las calles y los oscuros pasadizos de Dublín, es para no perdérselo. Ya solo las frases valen la entrada».RICHARD FORD Elgran maestro irlandés desl...
    Disponible para envío

    20,90 €

  • NOCTURNO DE VENECIA
    NOCTURNO DE VENECIA
    BANVILLE, JOHN
    LA NUEVA NOVELA DEL GANADOR DE LOS PREMIOS PRÍNCIPE DE ASTURIAS DE LAS LETRAS, BOOKER Y FRANZ KAFKA «El mejor escritor en activo en su idioma y, si hay justicia, Nobel cercano. [...] Leemos a Banville para recordar qué era eso de leer».Rodrigo Fresán, ABC Cultural «Su prosa es un deleite incesante».Martin Amis Año de 1899. A las puertas del nuevo siglo, el escritor inglés Evely...
    Disponible para envío

    21,90 €

  • THE DROWNED
    THE DROWNED
    BANVILLE, JOHN
    ‘Banville is one of my favourite writers alive.’ REBECCA F. KUANG‘Haunting . . . compelling.’ DAILY MAIL‘Richly atmospheric.’ IRISH INDEPENDENT‘Suspenseful.’ OBSERVER‘A brilliant detecting team.’ IRISH EXAMINERHe had seen drowned people. A sight not to be forgotten.1950s, rural Ireland. A loner comes across a mysteriously empty car in a field. Knowing he shouldn’t approach, but...
    Consultar disponibilidad

    20,50 €