0
  1. Inicio
  2. Cómic/Novela gráfica/Ilustrados
  3. LOST IN TRANSLATION
LOST IN TRANSLATION

LOST IN TRANSLATION

FRANCES SANDERS, ELLA

16,50 €
IVA incluido
Disponible para envío
Editorial:
LIBROS DEL ZORRO ROJO
Año de edición:
2016
Materia:
Cómic/Novela gráfica/Ilustrados
ISBN:
978-84-945123-3-9
Páginas:
112
Encuadernación:
Cartoné
16,50 €
IVA incluido
Disponible para envío
Añadir a favoritos

¿Sabías que existe una palabra portuguesa, cafuné, que significa «acariciar con ternura el cabello de la persona que amas»?
¿Y que en sueco llaman mångata al reflejo de la luna, como un camino, sobre el agua?
Tal vez haya algún vacío en tu lengua materna para expresar esas sensaciones que parecen imprecisas o indescriptibles, pero no desesperes: este compendio ilustrado ilumina algunas de las miles de palabras, procedentes de todas partes del mundo, que expresan vivencias y emociones tan universales como difíciles de traducir.

Artículos relacionados

  • EL DIARIO DE ANNE FRANK (REVISADO)
    EL DIARIO DE ANNE FRANK (REVISADO)
    FRANK, ANNE
    El 12 de junio de 1942, Anne Frank recibió un cuaderno de cuadros rojos y blancos por su decimotercer cumpleaños. Aquel regalo acabaría convirtiéndose en uno de los libros más importantes de la historia. Durante los más de dos años que permaneció oculta junto a su familia en la llamada Casa de atrás, Anne volcó en sus páginas sus miedos, esperanzas, conflictos familiares, prime...
    Disponible para envío

    15,95 €

  • LOS MITOS DE CTHULHU (PANORAMA)
    LOS MITOS DE CTHULHU (PANORAMA)
    LOVECRAFT, H. P.
    Los mitos de Cthulhu reúnen algunos de los relatos más influyentes de H. P. Lovecraft, el gran renovador de la literatura de terror y creador del horror cósmico. En estas páginas, fuerzas ancestrales, entidades primigenias y conocimientos prohibidos acechan a personajes que descubren, demasiado tarde, la insignificancia del ser humano frente a un universo inmenso e indiferente....
    Disponible para envío

    36,00 €

  • CÓMO HACER AMIGOS Y ENFRENTAR ALIENÍGENAS
    CÓMO HACER AMIGOS Y ENFRENTAR ALIENÍGENAS
    PELEIAS, ERIC / BORGES, GUSTAVO
    No estamos solos. ¿Y si pudieras encontrar alienígenas y, además, viajar en el tiempo con ellos? Leo y Olivia se hacen amigos de Arthur, un chico especialista en rocas que puede ayudarlos a buscar pistas sobre extraterrestres que estuvieron en la ciudad hace mucho tiempo y que están a punto de regresar. Los tres amigos, junto a un perro muy peculiar, viven días de aventuras con...
    Disponible para envío

    16,00 €

  • ESCOBAR
    ESCOBAR
    PICCOLI, GUIDO / PALUMBO, GIUSEPPE
    En 1991, para evitar la extradición a Estados Unidos, Pablo Escobar, todavía uno de los criminales más poderosos del mundo, se entrega a la justicia colombiana y es internado en una prisión de lujo. Desde su llegada a La Catedral hasta la obsesiva persecución que finalmente acabó con él en un tejado de su ciudad natal, Medellín, esta novela gráfica narra los dos últimos años d...
    Disponible para envío

    24,90 €

  • MI GATA PUEDE VER FANTASMAS
    MI GATA PUEDE VER FANTASMAS
    JOE, EMILY
    «A veces mi gata se pone a mirar, algo más que el aire al pasar. Acecha algo, es evidente, que no percibe mi mente. ¿Qué rayos está haciendo que mi gata corra como loca, patine y le dé patadas al aire? ¿Podría ser un fantasma? Un cuento tierno que celebra a los gatitos y todas sus cosas raras, y nos muestra por qué se ganan un lugarcito calentito en la cama... después de un dí...
    Disponible para envío

    15,00 €

  • LA CONDESA SANGRIENTA
    LA CONDESA SANGRIENTA
    PIZARNIK, ALEJANDRA
    Alejandra Pizarnik es una de las voces poéticas más influyentes del siglo XX en lengua española. La condesa sangrienta es una de sus composiciones más perturbadoras: a lo largo de doce breves textos que conjugan ensayo y narración con una intensidad lírica devastadora, Pizarnik construye un retrato de Erzsébet Báthory, una de las asesinas más siniestras de la historia, acusada ...
    Disponible para envío

    16,50 €

Otros libros del autor

  • LOST IN TRANSLATION -AGAIN-
    LOST IN TRANSLATION -AGAIN-
    FRANCES SANDERS, ELLA
    Este libro reúne cincuenta y dos proverbios, dichos y modismos procedentes de diferentes culturas, que expresan un pensamiento, una forma de sabiduría que pertenece a toda una comunidad de hablantes y que arrojan una nueva luz, a veces sorprendente, sobre situaciones y acontecimientos cotidianos. Después del gran éxito de Lost in translation, un compendio de palabras intraduci...
    Disponible para envío

    16,50 €