0
  1. Inicio
  2. Narrativa
  3. Una buena traducción
  4. LOS EXPERTOS ESTÁN PERPLEJOS
LOS EXPERTOS ESTÁN PERPLEJOS

LOS EXPERTOS ESTÁN PERPLEJOS

RIDING, LAURA

17,00 €
IVA incluido
Disponible para envío
Editorial:
GREYLOCK EDITORIAL
Año de edición:
2024
Materia:
Una buena traducción
ISBN:
978-84-126633-6-5
Páginas:
160
Encuadernación:
Bolsillo
17,00 €
IVA incluido
Disponible para envío
Añadir a favoritos

«Oigo cantar a los pájaros que tienen piojos bajo las alas, pero no entiendo, porque no soy un pájaro que canta con piojos bajo las alas. No soy experta, no estoy perpleja. Soy forastera. Si buscáis información, debéis escuchar el canto de vuestra juvenil y familiar voz y rascaros el juvenil y familiar pecho allí donde os pique. Yo no soy más que una pobre forastera de una vejez inmutable y ni por asomo estoy perpleja.»

Los expertos están perplejos es uno de los textos más inventivos de Laura Riding. A veces parece una colección de cuentos o parábolas, otras veces una serie de observaciones filosóficas. Independientemente de esta ambigüedad, es una exploración clara e inteligente de la sintaxis, la semántica y la historia de la palabra escrita.

Artículos relacionados

  • LA FRAGANCIA DEL MAÑANA
    LA FRAGANCIA DEL MAÑANA
    GIANNONE, FRANCESCA
    Tras el extraordinario éxito de La cartera, con más de 650.000 ejemplares vendidos, la saga familiar más emocionante del año.«La cartera, un fenómeno editorial.» La Vanguardia«La sensación editorial.» El Periódico La historia de ese instante que puede cambiar la vida enteraSalento, 1959. Lorenzo y Agnese lo han perdido todo. Y lo comprenden cuando su padre, con esos ojos triste...
    Disponible para envío

    19,90 €

  • LO QUE FALTA
    LO QUE FALTA
    HACHEMI, MUNIR
    Igual que a un osado trapecista, a Munir Hachemi también le gusta el «más difícil todavía» y ampliar cada vez más los límites de su literatura, algo que para sus lectores representa un reto siempre gozoso y estimulante. Esta colección de cuentos arranca con un texto en el que una joven trata de salir adelante en un mundo donde «se ha acabado la gente». Hachemi también sigue los...
    Disponible para envío

    19,00 €

  • MUJERES EN LA NOCHE
    MUJERES EN LA NOCHE
    HADERLAP, MAJA
    La nueva novela de Maja Haderlap vuelve a los escenarios de El ángel del olvido (Periférica, 2019): la región de Carintia, en el sur de Austria, y el ámbito cultural, histórico y político de la minoría eslovena que reside en aquella región, a la que pertenece la autora. Anni y Mira son madre e hija. Ésta reside en la capital del país, y la otra, en el pueblo que la hija abando...
    Disponible para envío

    21,00 €

  • HACER EL AMOR
    HACER EL AMOR
    TOUSSAINT, JEAN-PHILIPPE
    La ciudad de Tokio sirve de escenario para esta historia, la de una ruptura, cuyos protagonistas hacen el amor por última vez pero ¿cuántas veces serán la última como si fueran completos desconocidos. Entre habitaciones de hotel, neones, calles nevadas, seísmos de baja intensidad y trenes, el narrador, acompañado en todo momento de un misterioso frasco de ácido clorhídrico, tra...
    Disponible para envío

    18,50 €

  • AUDICIÓN
    AUDICIÓN
    KITAMURA, KATIE
    Una fascinante novela en forma de cinta de Mobius que hace que nos preguntemos cómo nos ven las personas que amamos Una mujer y un hombre se citan en un restaurante del distrito financiero de Manhattan. Ella, una actriz consagrada, está inmersa en los ensayos de su próxima obra de teatro; él, un veinteañero guapo y algo torpe, está empeñado en causarle una buena impresión a aq...
    Disponible para envío

    19,90 €

  • LOS PÁJAROS
    LOS PÁJAROS
    VESAAS, TARJEI
    Mattis no entiende mucho sobre el mundo. No entiende por qué otros lo llaman simple. O por qué su hermana Hege, que lo ha cuidado en su tranquila cabaña junto al lago desde que eran pequeños, se siente tan frustrada. Pero él sabe que la becada que empieza a volar sobre su casa todos los días es una señal de que algo está a punto de cambiar. Y cuando Hege se enamora, perturbando...
    Disponible para envío

    22,95 €

Otros libros del autor

  • LA CEÑIDA CORONA
    LA CEÑIDA CORONA
    RIDING, LAURA
    «En el eterno retorno de la poesía, podríamos imaginar a Laura Riding como hija de Gertrude Stein y William Blake, figuras de resistencia radical a una poética normativa (patriarcal), que evitan tanto las observaciones empíricas de un mundo cognoscible como las meditaciones interiores de una búsqueda del yo. Torpemente disonantes y a menudo misteriosamente opacos, los poemas de...
    Disponible para envío

    15,00 €