0
  1. Inicio
  2. Narrativa
  3. Una buena traducción
  4. LA BIBLIOTECA DEL CENSOR DE LIBROS
LA BIBLIOTECA DEL CENSOR DE LIBROS

LA BIBLIOTECA DEL CENSOR DE LIBROS

AL-ESSA, BOTHAYNA

20,95 €
IVA incluido
Disponible para envío
Editorial:
FIORDO EDITORIAL
Año de edición:
2025
Materia:
Una buena traducción
ISBN:
979-13-990438-1-5
Páginas:
248
Encuadernación:
Rústica
20,95 €
IVA incluido
Disponible para envío
Añadir a favoritos

En un régimen posrevolucionario en el que se prohíbe la imaginación, un censor de libros se convierte en el inesperado Guardián de la Biblioteca preservada por una célula de Cánceres, la resistencia que opera dentro del propio gobierno. Apropiándose del lenguaje de grandes clásicos como 1984, Alicia en el País de las Maravillas y Fahrenheit 451, la novela cuenta la historia del censor convertido en lector, y cuestiona y problematiza las políticas disfrazadas de progresismo implementadas por los Estados totalitarios.

Escrita en una prosa magnética, La biblioteca del censor de libros, finalista en 2024 del prestigioso National Book Award de Estados Unidos en la categoría de literatura traducida, es una novela inquietante y poderosa sobre el derecho a leer, a recordar y a imaginar un futuro distinto. Galardonada con el Premio Sharjah a la Creatividad Árabe, se presenta en esta edición por primera vez en español en traducción de Franco Monterroso.

Artículos relacionados

  • LA EDUCACIÓN SOVIÉTICA
    LA EDUCACIÓN SOVIÉTICA
    MEDVEDKOVA, OLGA
    En el verano de 1980, pocos di´as antes de la ceremonia de apertura de los ce´lebres Juegos Oli´mpicos boicoteados por multitud de pai´ses tras la invasio´n sovie´tica de Afganista´n, Liza Klein y su madre abandonan Moscu´ para pasar tres di´as en el campo, pero ni siquiera estas breves vacaciones permiten a la joven descansar de la severa educacio´n que le impone su protectora...
    Disponible para envío

    16,00 €

  • PÁJARO EN EL ALAMBRE
    PÁJARO EN EL ALAMBRE
    DŽAMONJA, DARIO
    Dario Džamonja (Sarajevo, 1955-2001) es considerado hoy en día una leyenda de la literatura balcánica. Sus relatos breves, de un realismo descarnado salpicado de humor negro, supusieron una bocanada de aire fresco para los jóvenes que crecieron en la Yugoslavia socialista. Una juventud que leía con avidez y asombro cómo uno de los suyos se desnudaba y hablaba sin tapujos sobre ...
    Disponible para envío

    18,50 €

  • LIMONES
    LIMONES
    FRITSCH, VALERIE
    La novela plantea un caso de síndrome de Munchausen y viaja por los vericuetos de una mente asesina que el lector no sospecha, aunque en el fondo lo espere.Una historia en la que amor y crueldad se atan firme y faltamente. Una novela llena de giros inesperados, escrita con un lenguaje muy plástico y una prosa minuciosa, que la crítica alemana ha comparado con una pintura de El ...
    Disponible para envío

    22,90 €

  • LOS ÚLTIMOS DÍAS DE LA HUMANIDAD
    LOS ÚLTIMOS DÍAS DE LA HUMANIDAD
    KRAUS, KARK
    Los últimos días de la humanidad es una de las obras míticas de la literatura universal. Un libro inconmensurable que incide en la barbarie bélica suscitada por la Primera Guerra Mundial y lo hace atravesado por todos los géneros y estilos literarios, por todas las voces y perfiles de la Viena de la época, por todos los miedos y horrores de la contienda, de la mano de uno de lo...
    Disponible para envío

    42,00 €

  • HAMNET (EDICIÓN ILUSTRADA)
    HAMNET (EDICIÓN ILUSTRADA)
    O'FARRELL, MAGGIE
    La obra maestra de Maggie O'Farrell, ahora magníficamente ilustrada por Laura Agustí. El regalo más bello para estas navidades. Próximo estreno de la adaptación cinematográfica dirigida por Chloé Zhao. Agnes, una muchacha peculiar que parece no rendir cuentas a nadie y que es capaz de crear misteriosos remedios con sencillas combinaciones de plantas, es la comidilla de Stratfo...
    Disponible para envío

    26,95 €

  • EL NIÑO DE ARENA
    EL NIÑO DE ARENA
    BEN JELLOUN, TAHAR
    «El secreto está aquí, en estas páginas, tejido con sílabas e imágenes. Me lo confió justo antes de morir. Leí la primera frase y no entendí nada. Leí el segundo párrafo y no entendí nada. Leí la primera página y fui iluminado. Las lágrimas del asombro rodaban solas por mis mejillas.» En una plaza de Marruecos, un narrador cuenta la historia de una niña. Es la octava hija de un...
    Disponible para envío

    20,95 €