- Editorial:
- EDITORIAL ANAGRAMA S. A.
- Año de edición:
- 2023
- Materia:
- Una buena traducción
- ISBN:
- 978-84-339-1126-1
- Páginas:
- 336
- Encuadernación:
- Rústica
KAIRÓS
ERPENBECK, JENNY
Jenny Erpenbeck (Berlín Este, 1967) estudió encuadernación y después dirección de teatro musical, y ha trabajado en la producción y dirección escénica de numerosas obras operísticas. En 1990 inició una carrera paralela como autora: ha escrito teatro, libros de relatos como Historias de la niña vieja y La pureza de las palabras y novelas como Una casa en Brandenburgo o El ?n de los días.
Sus obras han sido traducidas a más de quince idiomas, y a lo largo de su carrera ha ganado, entre otros premios, el GEDOK, el Solothurner, el Heimito von Doderer, el HerthaKoenig, el Hans Fallada, el Thomas Mann o el Strega Europeo. En 2017 Alemania le concedió la Cruz del Mérito de la Nación. En Anagrama ha publicado Yo voy, tú vas, él va (premio Llibreter): «Mete el dedo en la llaga de la mala conciencia europea: el drama de la emigración» (Matías Néspolo, La Nación); «La mejor novela de Erpenbeck
Huye de los clichés para hablar de los refugiados» (Pablo Martínez Zarracina, Las Provincias) y Kairós: «Una novela increíblemente cautivadora que habla de los abismos del amor y del desgarro por un país en decadencia» (Karl Michael Braun, Badische Zeitung).
Una apasionada historia de amor tóxico en el marco del final del comunismo y la caída del muro de Berlín.
«Cuentan que Kairós, el dios del instante feliz, tenía un rizo en la frente y solo así podía uno sujetarlo. Ahora bien, en cuanto alzaba el vuelo con sus pies alados, mostraba la parte posterior del cráneo, pelada, reluciente y sin nada en ella a lo que las manos pudieran agarrarse. ¿Hubo un instante más feliz que aquel en que, siendo una chica de diecinueve años, conoció a Hans?»Berlín Este, 1986. Un día de noviembre Katharina, de diecinueve años, conoce en un autobús a Hans, un escritor ya entrado en la cincuentena, casado y con un hijo adolescente. Inician una relación amorosa compleja y no necesariamente idílica. Mientras tanto, el bloque comunista empieza a tambalearse, y la RDA acabará colapsando, con la icónica imagen de la caída del Muro.Se abre un tiempo de esperanzas, pero también de incertidumbres. Un tiempo de zozobra y desconcierto, que cada uno de los personajes vivirá de forma muy distinta por la diferencia de edad que los separa.Huyendo de arquetipos y clichés, Jenny Erpenbeck construye una historia de amor llena de altibajos y no exenta de manipulaciones y toxicidad. Y al mismo tiempo traza una crónica repleta de aristas y matices sobre un momento crucial de paso, en el que una sociedad represiva pero también protectora se convierte en otra libre pero también agresivamente competitiva.
