0
JARDÍN DE ESCARCHA. 158 HAIKUS

JARDÍN DE ESCARCHA. 158 HAIKUS

SHIKI, MASAOKA

15,00 €
IVA incluido
Disponible para envío
Editorial:
MIRAGUANO
Año de edición:
2019
ISBN:
978-84-7813-479-3
Páginas:
184
15,00 €
IVA incluido
Disponible para envío
Añadir a favoritos

Masaoka Shiki (1867-1902), fallecido a los 34 años de tuberculosis, fue a pesar de su corta vida, el más grande de los poetas japoneses de haiku, según los especialistas en el género. Todo arte tradicional, y el haiku lo es, requiere el respeto a los maestros anteriores, pero también capacidad de innovación a partir de lo aprendido. Shiki supo avanzar desde la senda de Buson, aceptando lo mejor de Bashô, y rescatar el género de la decadencia en la que se encontraba a fines del XIX. La sequedad límite del aware en Shiki va a ser, una vez se consolida su propuesta estética en Japón, el ejemplo futuro de cómo hay que expresar la emoción en clave de haiku.
Guillermo Sánchez de Molina, con la colaboración de Kawakami Aya y de Vicente Haya, ha traducido directamente desde el japonés medio millar de haikus que no se habían traducido antes al castellano, y ha seleccionado los 158 mejores para conformar la antología Jardín de Escarcha.

Artículos relacionados

  • AYUSO
    AYUSO
    FERNÁNDEZ, DAVID
    El PP lleva treinta años gobernando la comunidad de Madrid. Su capacidad para influir —o desestabilizar— la política española, su visibilidad mediática y su cercanía a los grandes grupos de comunicación y al poder económico hacen que cada temporada de conspiraciones resulte más apasionante que la anterior. La última estrella de este ecosistema de pocholos, Dalton, pancetas,...
    Disponible para envío

    23,90 €

  • Y DE TODO MAL ME SANA UN BUEN VERSO
    Y DE TODO MAL ME SANA UN BUEN VERSO
    STASSI, FABIO
    Esta conferencia de Fabio Stassi, pronunciada en Roma en 2021 con motivo del Festival Dante Assoluto, recorre la obra del poeta—la Comedia, las rimas, La vida nueva, el Convivio—para dar respuesta a tres cuestiones: por que´ es Dante siempre contempora´neo, por que´ su poesi´a ejerce un poder terape´utico que nos conduce de la melancoli´a a la beatitud y, la ma´s fascinante, co...
    Disponible para envío

    14,00 €

  • EL BOSCO AL DESNUDO
    EL BOSCO AL DESNUDO
    BOOM, HENK
    ¿Vidente o alquimista, surrealista o moralista, católico o hereje, holandés o flamenco? Quinientos años después de la muerte de El Bosco en 1516 seguimos sin saber quién era Jheronimus Bosch, ni siquiera estamos seguros de su nombre. Y pese a ello, la obra de este mítico pintor sigue despertando admiración y asombro, al tiempo que se suceden las publicaciones de historiadores d...
    Disponible para envío

    19,90 €

  • ROMA
    ROMA
    MARANGONI, ELEONORA
    Roma no es una ciudad, es una acumulación de tiempos que se resisten a desaparecer. Eleonora Marangoni la recorre como quien visita a un viejo amor: con ironía, afecto y un poco de melancolía. Entre recuerdos personales y preguntas sin respuesta —¿cómo puede vivir tan despreocupada una ciudad que fue centro del mundo?—, traza una geografía íntima que va más allá del Coliseo y l...
    Disponible para envío

    16,90 €

  • SABIDURÍA MÍTICA
    SABIDURÍA MÍTICA
    GREENE, LIZ / SHARMAN-BURKE, JULIET
    Al contrario de lo que tantas veces nos hace pensar nuestra arrogante ideología del progreso, la mitología no es un ramillete de historias ajadas y fantasiosas, sino el principal reservorio psíquico de la humanidad y, por ende, el origen de toda psicología. Así, desde el principio de los tiempos, los seres humanos han recurrido a los mitos para intentar explicar los misterios d...
    Disponible para envío

    25,00 €

  • TOKIO
    TOKIO
    ITAMI, EMILY
    Anna y Tsubasa se conocieron en Tokio cuando eran niños. Veinte años después, el azar los reúne de nuevo y comienzan a escribirse. Anna vive ahora en Londres; Tsubasa le habla de la cultura que pudo haber sido la suya, de una ciudad donde todo está tan perfectamente organizado que el caos acecha en cada esquina, donde regalar es un arte, quedarse dormido en una reunión es un si...
    Disponible para envío

    16,90 €