0
HISTORIAS MÁGICAS DEL TÍBET

HISTORIAS MÁGICAS DEL TÍBET

PRECIADO IDOETA, IÑAKI

19,00 €
IVA incluido
Disponible para envío
Editorial:
MIRAGUANO
Año de edición:
2013
ISBN:
978-84-7813-397-0
Páginas:
432
Encuadernación:
Bolsillo
19,00 €
IVA incluido
Disponible para envío
Añadir a favoritos

Con estas Historias mágicas del Tíbet se pretende reflejar, de la forma más completa posible, el paisaje de la literatura popular tibetana en sus diferentes fases y escenarios. Los relatos que se ofrecen en este libro no son traducciones, sino recreaciones del autor, Iñaki Preciado Idoeta, escritas tras haber leído los textos tibetanos originales, o haber oído contar la historia de boca de la gente del pueblo, en sus largos y repetidos viajes por el Tíbet profundo, donde reside desde hace casi veinte años.
En su redacción se ha seguido como criterio primero y principal facilitar la lectura a los no iniciados en temas de budismo o desconocedores, o poco conocedores, del Tíbet, así como agilizar la lectura de algunas historias que, en su versión original, están plagadas de repeticiones, frases hechas o incisos que muchas veces no aclaran, sino que entorpecen el discurso.
Iñaki Preciado Idoeta, doctor en filosofía, tibetólogo y sinólogo, quien actualmente reside en un remoto monasterio de la región de Kham (Tíbet), es autor de varios libros sobre el Bon y el Budismo lamaísta, así como sobre literatura tibetana, y traductor de textos clásicos y modernos chinos (en 1980 le fue otorgado el Premio Nacional de Traducción por su versión del Lao zi (El Libro del Tao). En esta misma colección ha publicado recientemente su traducción directa del tibetano de la obra cumbre de la literatura clásica del País de las Nieves: la imprescindible Historia de Milarepa. Grande y poderoso yogui.

Artículos relacionados

  • EL SECRETO DE MARCIAL
    EL SECRETO DE MARCIAL
    FERNANDEZ DIAZ, JORGE
    PREMIO NADAL 2025 Por el autor de la aclamada novela MamáMadre solo hay una. Pero cada padre es un enigma. Y todo hijo necesita resolverlo. Un escritor, miembro de la comunidad española en Buenos Aires, intenta descifrar la verdadera personalidad de su padre años después de su muerte. Marcial Fernández, emigrante asturiano, como tantos hombres de su época siempre tuvo dificulta...
    Disponible para envío

    21,90 €

  • GENTE EN EL TIEMPO
    GENTE EN EL TIEMPO
    BONTEMPELLI,M
    Corre el año 1900 en Coronata, y la Gran Vieja, matriarca orgullosa y autoritaria, yace en su lecho de muerte. In extremis hace llamar al notario, al médico, al sacerdote, a su hijo, su nuera y sus dos nietas para despedirse, además de para recordarles que también ellos morirán pronto. La advertencia turba a todos los presentes, espe...
    Disponible para envío

    16,00 €

  • MONTE DE LAS FURIAS, EL
    MONTE DE LAS FURIAS, EL
    TRIAS, FERNANDA
    La nueva novela de la autora de Mugre rosa, galardonada en 2021 con el Premio Sor Juana Inés de la Cruz. «Áspera, lírica, cruel y con la rarísima dulzura de las voces que casi nadie escucha y mucho menos escribe , El monte de las furias es una novela potente y hermosa».Gabriela Cabezón Cámara Una mujer vive en la ladera de la montaña, entre la neblina que baja y el follaje fera...
    Disponible para envío

    18,90 €

  • ANIMALES DIFÍCILES
    ANIMALES DIFÍCILES
    ROSA MONTERO
    El espectacular y esperado cierre de la serie de Bruna Husky.«Inusual, imaginativa y arriesgada», Pilar Castro, El Cultural.«La emoción prende y atrapa desde el primer momento y seguimos con pasión la investigación criminal de la detective Bruna», Lluís Satorras, Babelia, El País.«La primera y cada vez más prometedora distopía noir del siglo», Laura Fernández.«Bruna Husky es má...
    Disponible para envío

    20,90 €

  • GRACIAS
    GRACIAS
    KATCHADJIAN, PABLO
    Una brillante alegoría sobre la libertad de uno de los grandes talentos de la literatura argentina contemporáneaEn una isla indefinida y en un tiempo indeterminado, un barco cargado de esclavos atraca en el puerto. El narrador de esta historia ha viajado hacinado en una jaula con otros doscientos esclavos y, al poco de pisar tierra, tiene el dudoso privilegio de ser de los prim...
    Disponible para envío

    17,90 €

  • REY, LA
    REY, LA
    SIETECASE, REYNALDO
    La Rey es una joven paraguaya que debe sobrevivir en un mundo de violencia, drogas y prostitución, para lo que confía en su instinto y en las pocas personas que la protegen. «Hay tres cosas que la Rey sabe hacer bien: limpiar, coger y matar. Aprendió tempranamente y ahora es una experta en las habilidades que le salvaron la vida». Blanca Rosa González tenía trece años cuando la...
    Disponible para envío

    19,90 €

Otros libros del autor

  • BON. LA SABIDURÍA MÁGICA DEL TÍBET
    BON. LA SABIDURÍA MÁGICA DEL TÍBET
    PRECIADO IDOETA, IÑAKI
    En este libro, Iñaki Preciado Idoeta nos acerca a un antiguo sistema de creencias y de práctica espiritual que aún se conserva vivo en el Tíbet. El Bon, cuyo símbolo es la Sauvástika, engloba la cosmovisión de las primitivas tribus de la Gran Meseta, y así, sobre un sustrato mágico shamánico, en él se superponen elaboradas técnicas meditativas, con una gran riqueza de visualiza...
    Consultar disponibilidad

    35,00 €

  • ADIÓS TÍBET, ADIÓS. LA AGONÍA DEL PUEBLO TIBETANO
    ADIÓS TÍBET, ADIÓS. LA AGONÍA DEL PUEBLO TIBETANO
    PRECIADO IDOETA, IÑAKI
    Iñaki Preciado Idoeta es Doctor en Filosofía y uno de los pioneros españoles en los modernos estudios de las culturas china y tibetana. Desde 1973 a 1976 trabajó en la China de Mao Zedong como primer traductor y asesor de la Embajada de España en Pekín, iniciando desde entonces su labor de traducción al castellano de textos clásicos taoístas y de literatura y poesía china (pr...
    Disponible para envío

    29,00 €

  • LAS ENSEÑANZAS DE LAO ZI
    LAS ENSEÑANZAS DE LAO ZI
    PRECIADO IDOETA, IÑAKI
    Uno de los mayores expertos en la cultura y la filosofía de China nos ofrece una magistral introducción al pensamiento del mítico iniciador del taoísmo filosófico y autor del famoso Daode-jing. ...
    Disponible para envío

    9,00 €