0
DON QUIJOTE, VERSION BILINGUE

DON QUIJOTE, VERSION BILINGUE

ORIGINAL DE CERVANTES Y TRADUCCIÓN ÍNTEGRA Y FIEL DE ANDRÉS TRAPIELLO AL CASTELLANO ACTUAL

ANDRES TRAPIELLO

49,90 €
IVA incluido
Disponible para envío
Editorial:
BOOKET
Año de edición:
2024
ISBN:
978-84-233-6516-6
Páginas:
2056
49,90 €
IVA incluido
Disponible para envío
Añadir a favoritos

Juntos por primera vez El Quijote de Cervantes y la traducción íntegra y fiel al castellano actual de Andrés Trapiello.
El texto clásico y el moderno.Andrés Trapiello presentó en 2015 el que es, sin lugar a dudas, uno de los más ambiciosos proyectos literarios de los últimos tiempos: la primera traducción al castellano actual del Quijote, que gozó de un enorme reconocimiento tanto de la crítica como de los lectores. Ahora, diez años después, presentamos una edición única en la que el texto clásico de Miguel de Cervantes, en edición de Alberto Blecua, y el moderno en traducción íntegra y fiel al castellano actual de Andrés Trapiello se encuentran por primera vez juntos.
En palabras de Mario Vargas Llosa sobre tan encomiable proyecto, «la suya ha sido una obra de tesón y de amor inspirada en su conocida devoción por el gran clásico de nuestra lengua».

Artículos relacionados

  • MIL COSAS
    MIL COSAS
    TALLÓN, JUAN
    Un retrato generacional. Una reflexión sobre cómo seguimos adelante cuando todo nos sobrepasa. Un día en la vida de Travis y Anne no empieza y acaba para dar paso a una nueva jornada. No. Su existencia hiperactiva se levanta más bien sobre un día perpetuo, extenuante, que impide desconectar un segundo de la realidad. La velocidad endiablada de la gran ciudad, el ir y venir de u...
    Disponible para envío

    18,90 €

  • CORAZÓN DE ORO
    CORAZÓN DE ORO
    GABÁS, LUZ
    Luz Gabás, autora de obras tan icónicas como Palmeras en la nieve o Como fuego en el hielo, y ganadora del Premio Planeta 2022 con Lejos de Luisiana, regresa con una extraordinaria novela de amor y aventura como solo ella sabe escribir.California, 1849. La fiebre del oro enloquece a los hombres que, llegados desde todas las partes del mundo, alcanzan los ríos y montañas donde s...
    Disponible para envío

    23,90 €

  • KIM
    KIM
    KIPLING, RUDYARD
    Mezcla de novela de espías, aventuras y picaresca, Rudyard Kipling confesó que la había escrito para rendir su particular homenaje al "Quijote". El niño Kimball O’Hara, Kim, huérfano de soldado inglés y madre irlandesa, que malvive mendigando en torno al destacamento británico de Lahore, donde se hace pasar por hindú, entra a formar parte del Gran Juego, una misteriosa red de i...
    Disponible para envío

    32,95 €

  • ZAVASABEL
    ZAVASABEL
    AYALA, FERNANDO
    «Una emocionante novela de ficción política ambientada en los años 80 que enlaza las historias europeas y latinoamericanas en la lucha por la libertad frente a los Pinochet y Jaruzelski. Una pareja de corresponsales extranjeros de complejas identidades, que encuentran el amor trabajando en Zagreb, Varsovia, Santiago y Belgrado, comprometiéndose en la dura realidad de un mundo q...
    Disponible para envío

    24,90 €

  • EL VERANO DE CERVANTES
    EL VERANO DE CERVANTES
    MUÑOZ MOLINA, ANTONIO
    Toda una vida leyendo Don Quijote.«Muñoz Molina no defrauda, la suya es una escritura cautivadora que aboca a quien lee a zambullirse en las páginas, a apropiárselas en cierta manera. El alma humana tiene quien le escriba.» Mey Zamora, Cultura/s, La Vanguardia «Un narrador poderoso que echa luz sobre los entresijos morales de nuestra sociedad.» Santos Sanz Villanueva, El Cultur...
    Disponible para envío

    22,90 €

  • CAPTURO EL CASTILLO
    CAPTURO EL CASTILLO
    SMITH, DODIE
    La joven Cassandra Mortmain ve pasar los días plácidamente en el castillo medio en ruinas en el que vive junto a su familia, aislados en medio de la naturaleza. Su excéntrico padre es un escritor que no consigue superar el bloqueo creativo; su bohemia madrastra no deja de rememorar los tiempos en los que fue la musa de muchos artistas; su hermosa hermana, Rose, llena las horas ...
    Disponible para envío

    24,95 €

Otros libros del autor

  • MADRID 1945
    MADRID 1945
    ANDRES TRAPIELLO
    Una reconstrucción reveladora del asalto que conmocionó a la España de la posguerra.Los habían citado para asaltar el cuartel de Falange de Cuatro Caminos y matar a cuantos hombres encontraran allí, y así lo hicieron. Cayeron a balazos dos falangistas. Solo eso salió conforme al plan. Lo pagaron caro. A los que lograron sobrevivir los libró del piquete el servicio secreto ameri...
    Disponible para envío

    23,90 €