- Editorial:
- CHAI EDITORA
- Año de edición:
- 2025
- Materia:
- Una buena traducción
- ISBN:
- 978-84-129405-7-2
- Páginas:
- 200
- Encuadernación:
- Rústica
CASA DE ALQUILER
WANG, WEIKE
Una novela sobre el matrimonio contemporáneo, sobre el envejecimiento de los padres, sobre el trabajo y la decisión de no tener hijos llena de humor e inteligencia.
Keru y Nate se conocieron en la universidad, están casados, tienen una perra y provienen de familias muy diferentes. Los padres de ella son inmigrantes chinos, exigentes, detallistas, obsesivos, personas para las que sufrir significa luchar y poner la vara lo suficientemente alta como para que nadie se estanque. La familia de él, conservadores de clase trabajadora, desconfía de las ambiciones intelectuales de su hijo así como de su esposa extranjera. Supongo que nunca seré abuela. Estáis empeñados en privarme de esa alegría, le dice la madre a Nate cuando se da cuenta de que no tendrán un hijo en breve.
A través de dos vacaciones familiares en distintos momentos de la vida de la pareja, Wang retrata los esfuerzos por integrar todos los mundos que trae una persona consigo cuando inicia una relación: qué se puede dejar atrás definitivamente, qué reaparece en presencia de la familia de origen y cómo se genera esa trama compleja de dinámicas, resentimientos y afectos.
Casa de alquiler, una novela llena de humor y ternura, es un retrato inteligente y crítico de la intimidad en el que sobrevuela la pregunta sobre qué es, en definitiva, una familia.
Wang, con una empatía inmensa, proyecta su mirada sobre la soledad y la búsqueda de una conexión que rara vez logramos encontrar. Ha hecho algo que solo los grandes escritores pueden hacer.
Los Angeles Times
Una novela aguda, perspicaz, a veces desgarradora que resuena de una manera increíble. Gabrielle Zevin
Una novela para cualquiera que haya tenido padres exigentes, suegros que resultan extraños, unas vacaciones que salieron mal o preguntas acerca de la mediana edad sobre cómo conciliar sus propias deficiencias de personalidad con las de la persona a la que más ama. Elif Batuman
